"CHASING ICE"

 

n

Accueil > Actualités > Changement climatique : doit-on s’attendre au pire ?

 

 

 

Tempête - Catastrophe - Climat

vendredi 22 août 2014  06H52

THE DOCUMENTARY "CHASING ICE"Chasing Ice is a documentary that was released in November 2012 and was very noticed at the Sundance Independent Film Festival in the United States, which has just ended.

LE DOCUMENTAIRE “CHASING ICE” Chasing Ice est un documentaire qui est sorti en novembre 2012 et qui a été très remarqué au Festival du film indépendant de Sundance, aux Etats-Unis, qui vient de se terminer.

EL DOCUMENTAL "CHASING ICEChasing Ice es un documental que se lanzó en noviembre de 2012 y fue muy conocido en el Festival de Cine Independiente de Sundance en los Estados Unidos, que acaba de finalizar.

 

The film is part of trying to help understand what is happening to our planet. Its principle is simple: 25 cameras pointed on 18 big glaciers, in Alaska, in Montana, in Brazil, in Greenland, in Iceland, in the Himalayas ... filmed their evolution during 356 days, with a picture taken every half-hour .

Le film fait partie des tentatives d’aider à la compréhension de ce que subit notre planète. Son principe est simple : 25 caméras pointées sur 18 grands glaciers, en Alaska, dans le Montana, au Brésil, au Groenland, en Islande, dans l’Himalaya… ont filmé leur évolution pendant 356 jours, avec une image prise chaque demi-heure.

La película es parte de tratar de ayudar a entender lo que está sucediendo en nuestro planeta. Su principio es simple: 25 cámaras apuntadas en 18 grandes glaciares, en Alaska, en Montana, en Brasil, en Groenlandia, en Islandia, en el Himalaya ... filmaron su evolución durante 356 días, con una foto tomada cada media hora .

The film was directed by Jeff Orlowski who follows James Balog, a National Geographic photographer, for 74 minutes, where shots at intervals show the impact of global warming. James Balog has created an organization dedicated to this cause of glaciers: earthvisiontrust.org..To understand the tone of the film, there is a scene where Balog holds in his hand a memory card and explains: «Above there is the memory of a landscape. A landscape that has now disappeared and will never return to the history of civilization. The allusion of course is that the "landscape" in question may come back if civilization collapses. The rate of warming is impressive.

Le film a été réalisé par Jeff Orlowski qui suit James Balog, photographe du National Geographic, pendant 74 minutes où les prises de vue à intervalles montrent l’impact du réchauffement climatique. James Balog a créé une organisation dédiée à cette cause des glaciers : earthvisiontrust.org.Pour comprendre le ton du film, il y a une scène où Balog tient dans sa main une carte mémoire et explique : « Dessus il y a le souvenir d’un paysage. Un paysage, qui a désormais disparu et qui ne reviendra jamais dans l’histoire de la civilisation. »L’allusion bien entendu est que le « paysage » en question peut revenir, si la civilisation s’effondre. Le rythme du réchauffement est impressionnant.

 

La película fue dirigida por Jeff Orlowski, quien sigue a James Balog, fotógrafo de National Geographic, durante 74 minutos, donde los disparos a intervalos muestran el impacto del calentamiento global. James Balog ha creado una organización dedicada a esta causa de glaciares: earthvisiontrust.org..Para entender el tono de la película, hay una escena en la que Balog sostiene una tarjeta de memoria en su mano y explica: "Arriba, está el recuerdo de un paisaje. Un paisaje que ahora ha desaparecido y nunca volverá a la historia de la civilización. "La alusión, por supuesto, es que el "paisaje" en cuestión puede regresar, si la civilización colapsa. La tasa de calentamiento es impresionante ..

 

La forme barbare

Emballement climatique

Journée du dépassement Terre

Le scénario de Nicolas...

SEPTEMBRE 2009 : Deuxième...

Climat : vers le point de...

20 décembre 2017 Arctique, la conquête glaciale

  Accueil /Environnement /Arctique, la conquête glaciale citizenkane.

La révolution énergétique ? - Citoyenactif
Les temps changent.... Le système reste !! Par Enkolo dans Accueil le 20 Septembre 2016

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

×